Омен

[Viktor-BAD 0]

«Омен 666» (“Omen, the”), 2006

Рецензия от http://www.kinokadr.ru/

Кто зверь, я зверь?

Римейк одноимённого фильма Ричарда Доннера 1976 года

Режиссёр: Джон Мур

Сценарий: Дэвид Зельтцер

Оператор: Джонатан Села

Композиторы: Марко Бельтрами, Джерри Голдсмит

В ролях: Лев Шрайбер (Роберт Торн), Джованни Ломбардо Радиче (отец Спилетто), Джулия Стайлз (Кэтрин Торн), Шимус Дэйви-Фицпатрик (Дэмиен), Пит Постлтвэйт (отец Бреннан), Мия Фэрроу (миссис Бэйлок) и другие

По заведённой у нас традиции, прежде чем начать говорить о римейке, постараемся начисто забыть об оригинале. Не спорю, в данном случае это будет не трудно, а очень трудно, «Омена» у нас до сих пор с преизрядной частотой показывают и по TV, и в личных коллекциях он занимает своё законное место среди прочей классики. Но всё-таки, слишком это безнадёжное дело, начинать сравнивать, у кого страшнее или у кого актёры лучше играют. Есть кино, оно вышло в прокат, мы его посмотрели. Отсюда и будем разговаривать, а к оригиналу — вернёмся, но только в самом конце.

Подгаданная под знаменательную дату апокалиптическая история о пришествии на землю малолетнего Антихриста начинается, как положено для всякого байопика, с рождения, сопровождая его положенными (и наглядно продемонстрированными) знамениями и цитатами из откровения Иоанна Богослова. Кругом снуют монахи, в Ватикане Папа хватается за сердце, а посреди всего этого хаоса стоит ничего не понимающий папаша (как умер? он же ничем не болел!) и пытается привести действо в более конструктивное русло. Увы, с самого начала история грешит общей притянутостью за уши на грани полной профанации.

Старый сценарий на современные рельсы ложиться отказывается категорически, потому что есть такая штука как семантика. Так вот, семантически образы умирающего Папы, падающих башен-близнецов, американских президентов и военных конфликтов на ближнем востоке ну никак не связаны «здесь и сейчас» с концом света и вторым пришествием. Это сразу начинает мешать просмотру.

Дальше получается не лучше. Если в ролике добрый взгляд Дэмиана (в современной озвучке получившегося чуть ли не Демьяном) наводил трепет на неокрепшие души, то в фильме, предваряемый долгим периодом «какой большой дом, да-да, очень большой» и долгими же документальными кадрами «отрочество Дэмиана», он как-то получает заметный уклон в сторону абсолютно лишнего в сюжете мотива «довели ребёнка, изверги».

К середине фильма неожиданно оказывается, что буквально все вокруг знают, кто таков Дэмиан, полгорода держало свечку при его рождении, все улики не то чтобы не закопаны, но крайне неглубоко, а та наивность, с которой эти открытия производятся, заставляет помянуть Дэна Брауна добрым словом — старик хотя бы таинственности смог напустить ух как.

Сам же «хороший мальчик» постепенно, на месте отточенности тизера, предстаёт замкнутым ребёнком, ненавидящим родителей, но категорически не являющимся сколь угодно действующим лицом положенной богоборческой драмы. Все им помыкают, таскают туда-сюда, как мебель, и даже единственное активное действие он производит словно бы по приказу сотонинской нянюшки, единственного близкого ему человека супротив нехороших родителей.

Понятно, что он ещё развернётся вовсю в других сериях, но Антихрист в качестве бессловесного предмета интерьера с двумя репликами «кушать подано» — это не то, что можно ожидать от современного мистического триллера. Ну, и самый финал с «папой», лазерными прицелами и президентом, это уж извините. Если здесь и сейчас — то президент у них нынче Джордж Буш мл., а из него драматическая фигура… мда. Время такое, не до Антихристов нам, с ценами на нефть и с Саддамкой бы порешать.

То есть фильм местами вполне ничего себе, со своей динамикой, саспенсом, экшном, весьма приличной картинкой и в меру приличной игрой актёров, но для хорошего триллера, повторюсь, этого мало. Слишком много «не верю» и «так не бывает» (жена помощника американского посла, рожающая у каких-то сомнительных монахов тож), а также профанации вроде сомнительных для вроде как всемогущего мальчика способов умерщвления близких своих. Это же Враг человеческий, он же Зверь с тремя шестёрками на челе, а тут такое. Собачка, опять же, и прочие человеческие жертвы.

Взяв за основу оригинальный сценарий, столь успешный в семидесятых и вылитый впоследствии в бронзе, режиссёр и продюсеры не сумели в итоге поставить его на современные рельсы, только напомнив лишний раз зрителю — пересмотрите классику, причём срочно, а киношникам сотый раз доказав тривиальную истину — снимая кино, вложи в него что-то своё, отставь оглядки на первоисточники и оригиналы на второй план, потому что кино должно быть кино, а не вторым, третьим или десятым вхождением в одну и ту же реку.

Любите кино.

Скрины:

[Весельчак 0]

Вполне удачный, на мой взгляд, римейк. сам фильм ничего, зато есть три реально страшных момента.

[ScreaMaR 10]

Интересный, ноо мне всёрано не оч понрава-)

[Kisha 0]

А мне понравился^^

И старый четыре части тоже ничего)

[СorpseBride 24]

Прасто отснят в современном варианте. Но новый мне больше нравится чем старый.

[kristall 253]

Мне фильм не очень. На маленькую, горбатенькую троечку.

Помню он вышел на диске раньше, а я искал СХМ. Мне продавщица втирала, что Омен намного лучше СХ. Что Silent Hill - говно, непонятный и неинтересный!!! Короче, мы поругались, поспорили. А Омен я смотрел в кинотеатре после Silent Hill, впечатления были отрицательные. Один момент прикольнул - когда баба бросилась из окна.

[Мария Могилина 60]

Мое знакомство с Дэмьеном началось не с экранизаций, а с самих книг. Я прочла все три части на одном дыхании, и мои впечатления от книг никак не сравнимы с впечатлением от фильмов. Ну, "Знамение" и "Дэмьен" - это мои билетики к жанру ужасов.

[Killjoy 430]

Мое знакомство с Дэмьеном началось не с экранизаций, а с самих книг. Я прочла все три части на одном дыхании, и мои впечатления от книг никак не сравнимы с впечатлением от фильмов. Ну, "Знамение" и "Дэмьен" - это мои билетики к жанру ужасов.

Аналогично. Сначала прочитал книги. А потом фильм. Фильмы хорошие(кроме римейка-полная фигня). Сэм Нил здорово сыграл.

[Fanat08 235]

Книгу читать намного страшнее,чем смотреть.