Перейти к публикации
Nightmarish Dream

Рекомендованные сообщения

Кодзима:

«Ideally I would like to step out from the Metal Gear franchise as a producer and dedicate myself to other games».

У многих тут с буржуйским туго, а гугло-переводчиком лень переводить. Соблаговолите перевести товарищ, не сочтите за труд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кодзима уже лет пять как ноет что не хотел бы быть известным только благодаря серии МГС. Вот только его прочие проекты (снатчеры, зоны эндерс) не слишком популярны и Хидео все равно ассоциируется только с митол гиром.

А Silent Hill новый он не будет делать. MGSV выйдет не раньше 2015-2016 года, если Конами и захотят сделать продолжение Silent Hill, наймут снова каких-нибудь чешских узбеков. Максимум, что может Кодзима - быть продюссером, как в случае с новыми Кастлваниями. Но обе части жуткое говно вышли, т.е. влияние Кожимы-сан ограничилось ничем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ещё по поводу Кодзимы:

«Asked what franchise he would like to direct or reboot if he had the chance, Kojima said he'd like to take a stab at the supernatural horror Silent Hill franchise. "Hopefully sometime in the future I am able to work on this," Kojima said through a translator.»

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Hello guys, This is a long awated translation:

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????

А по русски:

Отвечая на вопрос о том над какой франшизой он хотел бы работать или какую перезагрузить, если бы у него был такой шанс, Хидео Кодзима заявил что хотел бы занятся сверхъестественной хоррор франшизой под названием Сайлент Хилл.

"Надеюсь когда-нибудь в будующем я смогу поработать над этим", - сказал Кодзима через переводчика. )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Смысл не в «будущем», а в его заинтересованности.

Это перевод для тех кто не понимает буржуйского языка )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
14.03.2014 в 04:28, SerHen’ry сказал:

Да я понял, но ты то «будующем» выделил. Поэтому я и сказал.

Резонно. Ладно проехали. Главное что перевод есть ). И достаточно хороший. Правда с пунктуацией не дружил никогда.

Спать пора. Всем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

КОДЗИМА ХОТЕЛ БЫ СДЕЛАТЬ НОВЫЙ SILENT HILL

С сожалением приходится признать, что некогда славная хоррор-серия Silent Hill в процессе изнуряющей сиквелизации окончательно потеряла лицо. Пика своей формы она достигла аккурат к выходу второй части в 2001-м году. Душещипательная история Джеймса Сандерленда, который приезжает в таинственный город, окутанный туманом, на поиски своей умершей жены, рассказанная под аккомпанемент композиций Акиры Амаоки (Akira Yamaoka), мало кого оставила равнодушным. Затем последовала удачная, хоть и не столь выдающаяся с точки зрения сюжета третья часть, действие которой разворачивалось не только в Сайлент-Хилле, но и за его пределами. А вот после выхода спорной во многих моментах Silent Hill 4: The Room серия вдруг резко пустилась под откос.

Сейчас, когда развлекательную индустрию захлестнула волна ремейков и перезапусков, появилась надежда увидеть перерождение Silent Hill. Уверены, многим бы этого хотелось, однако с такими желаниями следует быть особенно осторожными, ведь за дело запросто могут взяться не те люди. К счастью, сила этих опасений существенно снизилась, когда свое желание связаться с вселенной изъявил видавший виды дизайнер Хидео Кодзима (Hideo Kojima).

В ходе Twitch-стрима боссу Kojima Productions был задан вопрос, над чем бы еще он хотел поработать в отрыве от Metal Gear Solid. Японец подумал и ответил, что когда-нибудь в будущем, возможно, примет непосредственное участие в создании новой игры серии Silent Hill. Но перед этим Кодзиме еще нужно приготовиться к кошмарам наяву, которые будут являться к нему во время разработки, и определиться с целевыми платформами. Кстати, мобильники из списка возможных вариантов, наверное, можно исключить — Хидео они сейчас не очень-то интересуют.

http://stopgame.ru/newsdata/20344

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
07.05.2014 в 16:44, Кто-то сказал:

Может быть в новой игре будет эта часть Silent Hill?

Вряд ли. Там Шепардс-Глен. Если и строить новые районы, - то либо на север от старой части, либо на самом юге.

(Я снова мечтаю побегать по центральной части в районе Алхемииллы.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Акира Ямаока

Если бы меня попросили сделать еще одну игру Silent Hill я бы с радостью это cделал.

Перевод google translate:

Вы скучаете работать на Silent Hill игр?

Конечно, знаю. Я скучаю по причастности к ней, хотя сейчас я предпочитаю быть вовлеченным в другой вид игр. Это не означает, однако, что я не заинтересован в участии в другой игре Silent Hill; если бы меня попросили сделать еще одну игру Silent Hill Я бы с удовольствием это сделать.

Что вы думаете о более поздних Silent Hill игр?

Ну, Silent Hill является очень большой франшизы, которая претерпевает изменения в все это время, и я всегда находил, что что-то в нем, что я любил. Я думаю, что возвращение серии будет очень хорошо.

Текст на английском:

Do you miss working for Silent Hill games?

Of course I do. I miss being involved in it, although right now I prefer being involved in other kind of games. This does not mean, however, that I am not interested in taking part in another Silent Hill game; if I were asked to make another Silent Hill game I would gladly do it.

What do you think about the more recent Silent Hill games?

Well, Silent Hill is a very big franchise that has been undergoing changes in all this time and I’ve always found something in it that I’ve liked. I think that the comeback of the series will be very good.

Источник

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ну что ж, Е3 совсем близко и скоро станет ясно порадует ли нас Конами или же оставит дальше дожидатся долгожданного анонса

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Trancer, сомневашки. Кодзима новый Silent Hill точно не представит, зато будет The Phantom Pain его авторства.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.


×
×
  • Создать...