Перейти к публикации
Nightmarish Dream
Room of Angel

Правильный текст "Room of Angel"

Рекомендованные сообщения

Люди, возник вопрос:как правильно поется в первом куплете(только точно) And weep my dearest mother или of me my dearest mother? Хотела сама перевести текст, чтоб на музыку хорошо ложился, но в этой строчке возникли сложности :threaten3:

Просто на разных сайтах показаны разные варианты, а в песне слышится и так и так Оо В каверах тоже по разному, правда в основном And weep.

Я знаю, что на вашем сайте предоставлен вариант энд вип, но хотелось бы услышать мнение народа, кто как думает:) Просто как то странно, что строчка какая то двойственная. Хотелось бы все таки узнать как правильно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"of me" потому что так в тексте песни.

Потому что так в песне слышиться, или потому что так написано в большинстве текстов этой песни?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


×