SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 31 августа 2006 Кто читал, делимся впечатлениями... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 31 августа 2006 да... эт нечто... сейчас с Мураками закончу, пойду закажу или "Звонок 0" или "Звонок 3"... Теперь после прочтения книги мне абсолютно стал не понятен сюжет "Спирали(фильма)"... ...как-то там не сходится... Насчёт фильма:кто-нить видел корейский ремэйк "Кольца"? Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 31 августа 2006 Я тоже хочу заказать "Звонок 0": Пока вот только прочитал "Звонок", "Спираль", "Петля", ну и "Тёмные воды" Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 31 августа 2006 А я "Звонок" и "Спираль" Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 1 сентября 2006 Мне кажется, что самая лучшая книга - это "Звонок"... Когда читаешь остальные, то нарушается вся атмосфера... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 1 сентября 2006 угу а "Спираль" сильно мудрёная... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 1 сентября 2006 а "Спираль" сильно мудрёная... Ооо, это ты просто Петлю не читал, вот прочитаешь, у тебя в голове просто всё перевернётся, потому что там таакоооее написано... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 2 сентября 2006 Я имею ввиду, что она сильна научная что-ли... читаешь, словно, книгу о генетике или ещё о чём... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 2 сентября 2006 Я имею ввиду, что она сильна научная что-ли...читаешь, словно, книгу о генетике или ещё о чём... Да я понимаю, просто когда будешь читать "Петлю", то она так же примерно написана, как и "Спираль", но когда читаешь "Петлю", то оказывается, что на самом-то деле в реальности ничего и не было, и .... З.Ы. Кстати, тот спор, насчёт того, как правильно должна называться книга, "Звонок" или "Кольцо"... Оказывается, что "Кольцо", так как Козди говорил, что думал, как назвать третью часть книги, и пришёл к выводу, что если первая - "Кольцо", вторая - "Спираль", то третья не может называться никак иначе, как "Петля"... Чувствуете, что объединяет эти слова? "Кольцо", "Спираль", "Петля"... Звонок тут ни при чём... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 2 сентября 2006 Основываясь на моих скудных познаниях в японском я выяснил, что "Ringu" это кольцо... ..."The Ring" это перевод с японского на английский, а вот дальше... Я тебе пытался втолковать ,но тогда видимо не понял тогда... "the ring"-кольцо "the ring"-звонок Наши переводчики вспомнили, что в фильме фигурирует звонок... ...и переводят, как "Звонок"... ЗЫ:А вот почему книгу перевели как "Звонок" - ХЗ... Мож на фильм глядючи... ЗЫ:Ты не видел корейский ремэйк фильма Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 3 сентября 2006 Ты не видел корейский ремэйк фильма Нет. Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 4 сентября 2006 а... жаль... но ещё хуже то, что здесь видимо никто не эт читал... ЗЫ:на днях пойду заказывать или "0" или "3" Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 4 сентября 2006 А ты в магазине покупал или на Болеро заказывал? Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 5 сентября 2006 в магазине Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 5 сентября 2006 2Vincent Если хочешь прочитать другие книги Кодзи, то можешь заказать книгу "Прогулка богов": Я позже закажу... Я вот ещё обнаружил книгу Кодзи, называется "Мир звонка", 249 рублей, 896 страниц, 2006 год... Я не пойму, что там? Просто все книги вместе? Всё, разузнал, книга "Мир звонка" содержит: 1. Кольцо (c. 7-250); 2. Спираль (c. 251-534); 3. Петля (c. 535-774); 4. Рождение (c. 775-894). Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 6 сентября 2006 "Прогулка богов"? интрестинг... Надо будет разузнать... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 6 сентября 2006 Ой, только сейчас обратил внимание на картинку книги "Прогулка богов".... ...у девушки нет рта... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vincent 3 Опубликовано: 7 сентября 2006 хорошо что только рта, а то сейчас фсякае бывает...8))))))))) Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
SerHen’ry 4 317 Опубликовано: 7 сентября 2006 Бедное дитя... А мне Садако жалко больше... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Весельчак 0 Опубликовано: 7 сентября 2006 Бедное дитя... А мне Садако жалко больше... Что-то не припомню... Ник Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
