Shot Down in Flames
Английский
Swear at the wallsThey make fun of me
Day after day
Eyes that follow me
Is it you again?
Can this be the end forever?
See through your eyes
Child’s heart that cries
Raven flight, flies
And the meaning dies
As it was before
It will be no more
Time does that
Say it again
Like you said
Does it sound like you?
Where are you now?
Does the young one know you’re here?
Breath on the glass
Once again
Feel her you in
Nobody leaves
You won’t let you
You’re afflicted
Can you hide who you are?
Take a look at yourself
Can you stop what will be?
You think running will help?
Can’t give up on the past
When the past never ends
Now the dead that you raised
Live in me
What have you done?
You’re insane
Can you bring God down?
Plans that you made
Don’t include me
One more time
But I will dance
On the wind
Breathing in your heart
Your sacrifice
Wasn’t wanted
Still you try
Say it again
Like you said
Does it sound like you?
Where are you now?
Does the young one know you’re here?
Breath on the glass
Once again
Feel her pull you in
Nobody leaves
You won’t let you
You’re afflicted
Русский
Клятвы на стенах -Они смеются надо мной
День за днем
Взгляд, что преследует меня
Ты ли это снова?
Неужели это конец всему?
Вижу в твоих глазах
Сердце плачущего ребенка
Взлетевшему ворону
Безразлично все
Как и было прежде,
Но не будет вновь
Время позаботится об этом
Повтори,
Что ты сказал
Разве это похоже на тебя?
Где ты?
Младший знает, что ты здесь?
След дыхания на стекле
Еще раз
Ты чувствуешь, как она затягивает тебя
Никому не уйти
И ты не станешь
Ты болен
Можешь ли ты скрыть, кто ты есть?
Взгляни на себя
Можешь ли ты остановить то, что грядет?
Думаешь, бегство поможет?
Не в силах наплевать на прошлое,
Когда прошлое не проходит
И то мертвое, что ты воскресил,
Живет во мне
Что ты натворил?
Безумец
Сможешь ли ты низвергнуть Бога?
Планы, что ты строил,
Обходятся без меня
Снова
Но я буду танцевать
На ветру
Дыхания твоего сердца
Жертва твоя
Не была нужна,
Все же ты пытаешься
Повтори,
Что ты сказал
Разве это похоже на тебя?
Где ты?
Младший знает, что ты здесь?
След дыхания на стекле
Еще раз
Ты чувствуешь, как она затягивает тебя
Никому не уйти
И ты не станешь
Ты болен
O.R.T.
Английский
Is it lonely where you are...In there... Dad?
Does the darkness know your name?
Does Mom?
What’s it like?
Can you feel?
She said her blood turns to ash
Laughing...
Dad, do you know what you’ve done this time to me?
Oh,
Burning eyes can’t forgive you
Howling moon drives on
And deep in me
Your illusion
What you see in me
Is...
Did you have that dream again?
Release...
Breathe...
You’re receiving what you said
Said she
Never mind
Emptiness, dead eyes and lost what you found
Maybe there on the edge is your hope
But you don’t look down
Why?
There you go saying nothing
Here’s my mind unclear
Or
Could it be?
Maybe something has a hold of me
Like...
Blow Back
Английский
DaylightDark light
Blinds me
Am I fading in light?
I can see through the fear, nice try
Just a matter of time, it’s another lie
When the fire turns cold, who’s here?
It sure looks like it’s me
Closer to the source of my pain
Mirror yours
Oh, I’m not myself
My God, what have you done?
Oh, the memories of them keep coming home...
And the nightmares are good, so good
Will I ever wake up?
Am I here right now?
Was the question too hard?
Dad was right
He said nightmares are good
Mommy, Am I dead now?
Tell me
Why do we...?
Hole in the Sky
Английский
Oh yeah, I’ve been here beforeI can see it with eyes closed
Shadows that look like blood
Dead as far as the mind goes
Fear that comes from my head
Lives in the mirror
Why won’t you let me out?
Does the evil excite you?
Haven’t you had enough?
Does the feeling control you?
Just when I think I’m okay
Shadows surround me
All of the monster you are
I can feel in my head
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
No more, I’m through
You win, I’m dead
You’re sorry, sorry?
No you’re a lie!
It’s over,
Nothing here left alive
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Русский
О да, я бывала здесь раньше,Вижу даже с закрытыми глазами
Тени, похожие на кровь,
Мертвецы, куда ни бросишь взгляд
Страх, идущий из моего разума,
Поселился в зеркале,
Почему ты меня не отпускаешь?
Тебя возбуждает зло?
Неужели тебе недостаточно?
Ты - раба своих чувств?
Лишь только подумаю, что все в порядке,
Тени вновь окружают меня
Все порожденные тобой чудовища -
Я чувствую их в своей голове
Отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, отпусти меня
Довольно, я сдаюсь,
Ты победила, я мертва,
Ты сожалеешь? Сожалеешь?
Нет, ты лжешь!
Все кончено,
Здесь не осталось ничего живого
Отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня, отпусти меня
Переводы на русский взяты с amalgama-lab.com